Dos cántabros

Uno es Eduardo Noriega, actor discretito tirando a malo que fue mi vecino de barrio y yo sin saberlo, fijatetú. Luego está Héctor Cantolla, actor de doblaje laredano que tiene una voz impresionante y que no fue mi vecino.

Cantolla ha doblado a Arnie, a Clint Eastwood en 'Impacto súbito' y 'El aventurero de medianoche', a Roger Moore fuera de los James Bond, a Vittorio Gassman, a Mastroianni, a Terence Hill, Paul Newman, Stacy Keach/Mike Hammer, a Alan Rickman en 'La jungla de cristal' y a Robert Duvall en 'Apocalypse Now', entre otros. Ahí es ná, amiguitos.

Héctor dobló a Kabir Bedi, el famoso 'Sandokan, el tigre de Malasia' (qué tiempos). Kabir estaba tan contento con su doblador, que estuvo a punto de darle un beso en los morros durante una fiesta que se celebró en Madrid, a raíz de la serie. Bedi agarró al pobre Héctor con dos manos que parecían tenazas, e intentó un morreo frontal sin conseguir más que dos besos en las mejillas, gracias a la tenaz lucha de su oponente. La pregunta que se hace Héctor es: ¿y si me hubiera gustado?, jajajajaja. ¡Cuánto arte!.

A lo que iba: Eduardín el pijo, en unas desafortunadas declaraciones le negaba el pan y la sal al gremio de los actores de doblaje. Según él, no debería existir el doblaje en España Edu, hijo, háztelo mirar seriamente.

Como quizá Edu vive en un universo paraLELO, habrá que decirle que tenemos a los mejores actores de doblaje del mundo. Desde los años 30 han sido ellos quienes nos han acercado el cine extranjero. La calidad de las voces y de las interpretaciones han formado parte de nuestras vidas, cinematográficamente hablando. ¿Imagina alguien a Bruce Willis sin la voz de Ramón Langa?. Yo no, así como la de tantos otros, incluída la de mi paisano Cantolla y un largo etcétera. Todos ellos son patrimonio cultural de primera clase.

Me gusta ver cine foráneo en versión original, pero también disfruto cantidad con las voces españolas que doblaron -y doblan- a grandes y no tan grandes actores del cine internacional. A los últimos les hacen un gran favor, de verdad de la buena.

Edu, hoy en día son todo facilidades, ya que puedes elegir entre versión original subtitulada o versión doblada. ¿Dónde está el problema?. Anda, anda sal fuera de mi vista que te caneo.

Aquí lo tenéis doblando al bueno de Clint

No soporto al Sr.Noriega, me da mucha pelusa ese guaperas creído y pedante, así que no me extraña que cuando abra la boca se cubra de gloria como es el caso.

Eduardo, querido, si no existiesen los actores de doblaje no se podrían hacer películas de dibujos animados SO CENUTRIOOOOOOOOO, a no ser que pretendas que al pato Donald lo doble un ánade de verdad y a Mickey un ratón de carne y hueso. Uy, mejor no le doy ideas, que me temo lo peor.

Sólo le ha faltado decir que los actores de doblaje no saben actuar delante de una cámara y me juego el pellejo que es lo que piensa el niñato pijoaparte este, desconociendo que una gran mayoría de los miembros de tal ilustre gremio, tienen muchas más tablas actuando que él.

Tampoco le recordaré al papanatas que el doblador por antonomasia de James Stewart , el gran Fernando Ulloa que en gloria esté, era capaz de poner exactamente el mismo timbre, tono y vibración que la voz del actor norteamericano, vamos, me gustaría verte a ti, Eduardito, en tamaña tesitura.

Vamos a lo que interesa realmente de este post tan cantábrico que es el Sr.Cantolla. No tengo el gusto de conocerle de vista, pero sí de oídas y tiene una voz que me encanta, aunque tampoco sabía a quién pertenecía, hale, ya lo sé, mira tú qué bien.
Lo que no me imagino el papelón del pobre hombre huyendo de las barbas kabirbedianas porque un morreo del mismísimo Tigre de Malasia siempre es de agradecer jujujujujuju ¡GROOOOOOAAAAAAAAAAAAAARRRRRR!

Y aquí lo dejo, que parece que todo el mundo tiene que venir a la vez, jopelines AFSTRSUTDDIFUGUOYGKUHJKBYOIUIULHNIIJIPMJPIIJPMJNGJF.

Ya ves, en Cantabria tienen derecho a nacer tanto los gilipollas como los talentos, jajajaja. Somos muy tolerantes, por eso no hemos matado a Edu Noriega. Se retrató doblándose a sí mismo en la última peli de Suaseneguer, que también está doblado por Cantolla. Por lo que he leído, Edu lo hizo de pena... a ver.

¿Pero qué quieres de un supuesto actor que empezó su "exitosa" carrera con Amenábar?

Anda y que se dedique a anunciar tónica enseñando un trasero que no es suyo, que eso se le da muy bien. Uy, ahí no se dobló a sí mismo, lo que indica que es guapito sólo de cara jujujujujujuju.

JAJAJAJAJAJAJAJAJA, sabía qué dirías algo parecido. Tu adorado Amenabar
Fíjate, para ciertas cosas no le importa que le doblen JOJOJOJOJOJOJOJO. Ahora deben estar pitándole los oídos.

Amenábar está sobrevalorado ¡Que lo sepa todo el mundoo! Pesao, el tío, por diole, anda y que le den morcilla burgalesa. No puedo con él no puedorrrr.

Ya te digo, por eso me cae como el culo, pero el suyo, no el de su doble traseril jojojojojojojojojojo. Un buen collejón y se te pasa el pitido de oídos, eso es de cajón. Ven Eduardo, que te voy a espabilar yo mismamente.

Visto con el tiempo me parece que sí, que está sobrevalorado aunque alguna peli suya no está nada mal. Le sobra Noriega por todos lados, pero como ahora está en los USA nos hará el favor de desaparecer para darles la lata a ellos junto a PE, jajajajjajajaja

Que alguna peli no está nada mal, dice, pos yo digo ¡PUAJJJJJJJJJJ! y me quedo tan pancha.

Que se queden todos allí, porfavoooooooor, que se nacionalicen norteamericanos y no vuelvan NEVAAAAA. Qué cansinos son por el amor de diorrrr.

'Los otros' está muy bien, aunque salga la petarda de la Kidman.
Tranquila, no pierdas los nervios ni los papeles, que ya haré yo el papeleo para que se queden allí hasta el día de su muerte.

Ay, tengo que irme a hacer vida social. ¡Qué tragos! jajaja. Taluec

Ni los unos ni los otros, que no le doy yo ningún mérito a éste fantoche, y menos hoy que estoy de mala leshe.

Eso, eso, empapélalos y que se queden allí por el resto de sus días ¡Ay sí, ay sí!

Jajajajajaja, engaaaa, ya verás como disfrutarás de la compañía. Que vaya bien, corasón y que a la vuelta vengas con una copa (del Rey) de más.